A new history by Roland Allen uncovers the wealth of ideas and invention hidden in the notebooks of literary luminaries.