Halo vinyl reissue sparks controversy as composer Marty O’Donnell criticises lack of royalties & ‘remaster’ claims.